出品を取り消したアイテムを再出品できますか？

はい、以前に非公開にしたアイテムは、Steamインベントリにまだ存在し、取引要件を満たしている限り、いつでも再出品できます。