Podmínky službyObchodní Podmínky
Naposledy aktualizováno: 9. září 2025
1. OBECNÁ USTANOVENÍ
Tyto Obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) představují právně závaznou smlouvu mezi vámi („Uživatel“) a Vertex Digital Global UK Limited (dále jen „Společnost“) týkající se používání služeb na webu uuskins.com (dále jen „Web“). Web primárně poskytuje služby pro prodej virtuálních předmětů CS2 (dále jen „Skiny“) prostřednictvím webu Steam. Přečtěte si prosím tyto Podmínky pečlivě. Přístupem, registrací nebo využíváním služeb na Webu potvrzujete, že jste četli, porozuměli a souhlasíte s tím, že budete těmito Podmínkami vázáni, a zavazujete se dodržovat všechny platné zákony a předpisy. Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, okamžitě přestaňte služby Webu používat. Tyto Podmínky obsahují důležitá ustanovení o omezení odpovědnosti, volbě řešení sporů prostřednictvím arbitráže místo soudního řízení a vašem vzdání se kolektivní nápravy u nároků vyplývajících z používání Webu.
Služby Webu jsou dostupné pouze pro fyzické osoby, kterým je alespoň 18 let. Pokud je vám méně než 18 let, tento Web nesmíte používat. Tyto Podmínky můžeme kdykoli změnit. Změněné Podmínky zveřejníme na Webu a v případě podstatných změn vás budeme informovat na e-mailové adrese, kterou jste uvedli. Vaše pokračující používání služeb Webu po jakýchkoli změnách těchto Podmínek znamená váš souhlas se změněnými Podmínkami.
2. REGISTRACE UŽIVATELE A ÚČET
2.2 Registrace Účtu
Pro používání služeb Webu si musíte zaregistrovat účet prostřednictvím protokolu Steam OpenID („Steam Authorized Login“) a připojit platnou e-mailovou adresu. Při registraci souhlasíte, že poskytnete přesné, aktuální a úplné informace a budete je neprodleně aktualizovat tak, aby zůstaly správné. Je zakázáno vytvářet účet pomocí nepravdivých informací nebo informací, k jejichž použití nemáte oprávnění od jiné osoby.
2.2 Zabezpečení Účtu
Jste odpovědní za zachování důvěrnosti přihlašovacích údajů spojených s vaším účtem (např. e-mailové ověřovací kódy, 2FA kódy) a nesete plnou odpovědnost za veškeré aktivity, které probíhají pod vaším účtem. Souhlasíte, že nás okamžitě upozorníte na jakékoli neoprávněné použití vašeho účtu nebo jiné porušení zabezpečení. Společnost nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu, kterou můžete utrpět v důsledku neoprávněného použití vašeho účtu, s výjimkou případů vyžadovaných zákonem.
2.2 Způsobilost a Omezení Účtu
Prohlašujete a zaručujete, že jste legálním rezidentem země/regionu, který je oprávněn přistupovat k službám Webu a používat je. Dále prohlašujete a zaručujete, že nejste uvedeni na žádném sankčním seznamu ani omezeni žádnými předpisy o kontrole vývozu či proti praní špinavých peněz. Vyhrazujeme si právo odmítnout služby jakémukoli uživateli nebo geografickému regionu na základě našich interních zásad nebo platných zákonů.
Web si vyhrazuje právo zakázat přístup na Web a/nebo ke službám rezidentům následujících zemí/regionů, bez jakékoli kompenzace nebo vysvětlení:
a. Rezidenti zemí nebo regionů podléhajících ekonomickým nebo obchodním sankcím USA, jak je definováno na https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx;
b. Osoby uvedené na seznamu Specially Designated Nationals and Blocked Persons List Ministerstva financí USA (https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx), na seznamu Denied Persons List Ministerstva obchodu USA (https://www.bis.doc.gov/index.php/the-denied-persons-list), na Konsolidovaném seznamu sankcí EU nebo na obdobných sankčních seznamech (https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-%09entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en);
c. Osoby jednající jménem nebo zastupující kohokoli uvedeného výše nebo vládu země či regionu podléhajícího ekonomickým nebo obchodním sankcím USA;
d. Osoby podléhající sankcím nebo embargům jakýchkoli dalších sankcí OSN, USA, EU, Číny nebo jakéhokoli jiného suverénního státu, nebo mající jakoukoli jinou souvislost s takovými sankcemi;
e. Osoby z Ruské federace a/nebo z Republiky Bělorusko.
3. PLATBY A POPLATKY
Proces Nákupu
Proces nákupu na Webu je následující:
1. Přihlásíte se přes Steam Authorized Login a připojíte platnou e-mailovou adresu.
2. Vložíte prostředky na zůstatek Webu („Zůstatek“).
3. Vyberete zboží a přejdete k pokladně.
4. Systém odečte částku ze Zůstatku.
5. Web vám odešle obchodní nabídku na Steam.
6. Nabídku přijmete v klientu Steam nebo ve webové verzi.
7. Transakce je dokončena.
Ceny a Poplatky
Všechny ceny uvedené na Webu jsou vyjádřeny v amerických dolarech (USD) nebo v jiných jasně uvedených měnách a mohou zahrnovat příslušnou daň z prodeje, DPH nebo jiné daně (pokud jsou). Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit ceny, avšak takové změny neovlivní dokončené transakce. Souhlasíte, že uhradíte veškeré poplatky spojené s vašimi nákupy a opravňujete nás tyto poplatky účtovat prostřednictvím našich určených platebních zpracovatelů.
Doručení a Manipulace
Není-li uvedeno jinak, poplatky za doručení a manipulaci jsou zahrnuty.
4. ZÁSADY VRÁCENÍ PENĚZ
Vzhledem ke specifické povaze virtuálních předmětů jsou všechny prodeje obvykle konečné a nevratné, pokud zákon výslovně nevyžaduje jinak.
Naše samostatné Zásady vrácení peněz popisují okolnosti, za kterých může být vrácení peněz možné, postup pro podání žádosti a vaše práva a povinnosti. Naše Zásady vrácení peněz jsou do těchto Podmínek začleněny odkazem a tvoří jejich nedílnou součást.
Úplné znění Zásad vrácení peněz si můžete přečíst na této stránce: (URL: https://www.uuskins.com/legal/refund-policy)
Souhlasíte, že používáním služeb této platformy jste si přečetli, porozuměli a souhlasíte s tím, že budete vázáni podmínkami uvedenými v těchto samostatných Zásadách vrácení peněz.
Základní shrnutí (podléhá plnému znění):
Vrácení vložených prostředků je možné pouze pokud:
• Technický problém způsobil duplicitní vklad.
• Částka byla vložena omylem a nebyla použita k žádnému nákupu.
• Vyžaduje to místní zákon nebo zásady poskytovatele plateb.
• Jakékoli schválené vrácení bude připsáno zpět na zůstatek platformy nebo původní platební metodu, dle posouzení
případ od případu.
• Vyhrazujeme si právo řešit žádosti o vrácení peněz podle vlastního uvážení na základě platných zákonů a konkrétních okolností.
Nezapomeňte si prosím přečíst plné znění Zásad vrácení peněz na výše uvedeném odkazu, kde jsou uvedeny všechny podmínky.
5. PRAVIDLA VKLADŮ A VÝBĚRŮ
Vklad Zůstatku
Prostředky si můžete vložit na zůstatek účtu prostřednictvím platebních metod podporovaných Webem (např. kreditní karta, bankovní převod, platební služby třetích stran atd.). Vložené prostředky lze použít pouze k nákupu virtuálních předmětů v rámci Webu, nelze je použít k žádnému jinému účelu a nelze je vyplatit ve fiat měně, pokud to zákon výslovně nevyžaduje nebo pokud to není výslovně uvedeno v zásadách Webu. Všechny vklady jsou považovány za konečné a obvykle nevratné.
Výběr Zůstatku
Obvykle není možné vybrat prostředky vložené na zůstatek účtu. Ve vzácných zvláštních případech (např. přeúčtování v důsledku chyby Webu ověřené námi) může Web dle svého uvážení zpracovat refundaci na původní platební metodu. Všechny žádosti o výběr budou posouzeny podle platných zákonů a našich interních zásad.
6. AML A KYC
Přísně dodržujeme mezinárodní standardy a platné zákony týkající se boje proti praní špinavých peněz (AML), boje proti financování terorismu (CFT) a „Poznej svého zákazníka“ (KYC). Můžeme:
• Monitorovat transakce prováděné na Webu za účelem odhalení a prevence podezřelé činnosti.
• Požadovat, abyste poskytli doklad totožnosti (např. doklad vydaný státem, pas) a/nebo doklad o adrese (např.
aktuální vyúčtování služeb) k ověření vaší identity, zejména u velkých transakcí nebo transakcí spouštějících interní
pravidla řízení rizik.
• Evidovat všechny transakce překračující určitou hranici (dle interních pravidel).
• Odmítnout zpracovat transakce, zmrazit prostředky nebo účty a oznámit věc příslušným orgánům pokud
je transakční aktivita podezřelá z praní špinavých peněz, financování terorismu nebo jiné nezákonné
činnosti.
• Souhlasíte, že s námi budete spolupracovat a poskytnete veškeré nezbytné dokumenty a informace k dokončení kontrol
souladu. Neposkytnutí požadovaných informací může vést ke zpoždění transakcí nebo pozastavení účtu.
7. ODŠKODNĚNÍ
Souhlasíte, že odškodníte, budete hájit a zbavíte odpovědnosti Vertex Digital Global UK Limited, její přidružené společnosti, vedoucí pracovníky, členy vedení, zaměstnance, zástupce, poskytovatele licencí a poskytovatele služeb za jakékoli nároky, požadavky, ztráty, závazky, škody nebo náklady (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení) vyplývající z nebo související s:
• Vaším používáním nebo zneužíváním služeb Webu.
• Vaším porušením těchto Podmínek.
• Vaším porušením práv třetích stran, včetně mimo jiné práv duševního vlastnictví, soukromí nebo
práv na publicitu.
• Vaším porušením jakéhokoli platného zákona nebo předpisu.
• Nepřesností nebo neúplností informací, které poskytnete. Vyhrazujeme si právo na vlastní náklady
převzít výlučnou obranu a kontrolu v jakékoli záležitosti jinak podléhající odškodnění z vaší strany, a vy
souhlasíte, že s námi budete spolupracovat při uplatňování dostupných obran.
8. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY NEPONESE ANI Vertex Digital Global UK Limited ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ NEBO SANKČNÍ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z NEBO SOUVISEJÍCÍ S VAŠÍM POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT SLUŽBY WEBU, VČETNĚ MIMO JINÉ ZTRÁTY ZISKU, DAT, GOODWILL NEBO JINÝCH NEHMOTNÝCH ZTRÁT, I KDYŽ BYLA UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI VŮČI VÁM ZA VŠECHNY NÁROKY VZNIKLÉ Z TĚCHTO PODMÍNEK NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ NEPŘESÁHNE ČÁSTKU, KTEROU JSTE SPOLEČNOSTI ZA TRANSAKCI ZAPLATILI. TATO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI PLATÍ I V PŘÍPADĚ, ŽE JAKÝKOLI PROSTŘEDEK NÁPRAVY SELŽE VE SVÉM ZÁKLADNÍM ÚČELU.
9. PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
Web a veškerý jeho obsah, funkce a funkcionality (včetně mimo jiné veškerých textů, grafik, log, obrázků, softwaru, audio a video souborů, návrhu rozhraní a výběru a uspořádání) jsou vlastnictvím Společnosti, jejích poskytovatelů licencí nebo jiných poskytovatelů a jsou chráněny právními předpisy Spojeného království a mezinárodními zákony o autorských právech, ochranných známkách, patentech, obchodních tajemstvích a dalších právech duševního vlastnictví nebo vlastnických právech.
Společnost vám uděluje omezené, nevýhradní, nepřenosné a nesublicencovatelné právo k přístupu a používání Webu výhradně za účelem využívání služeb Webu. Nesmíte reprodukovat, distribuovat, upravovat, veřejně zobrazovat, veřejně provozovat, vytvářet odvozená díla, provádět reverzní inženýrství, rozebírat ani jinak se pokoušet získat zdrojový kód Webu nebo jeho obsahu, pokud k tomu nemáte výslovné písemné povolení od nás nebo pokud to neumožňuje platné právo.
Práva duševního vlastnictví související s virtuálními předměty obchodovanými na Webu mohou náležet vývojáři hry (např. Valve Corporation) nebo jiným držitelům práv. Web si nenárokuje žádná práva duševního vlastnictví k těmto virtuálním předmětům samotným a pouze poskytuje prodejní služby. Musíte dodržovat Steam Subscriber Agreement a podmínky společnosti Valve.
10. ZÁSADY ŘEŠENÍ SPORŮ O AUTORSKÁ PRÁVA
Společnost respektuje práva duševního vlastnictví ostatních a vyžaduje, aby její uživatelé činili totéž. Pokud se domníváte, že jakýkoli obsah na Webu porušuje vaše autorská práva, zašlete nám oznámení o porušení podle níže uvedeného postupu:
Oznámení o Porušení Autorských Práv
Zašlete prosím písemné sdělení našemu určenému zástupci pro autorská práva, které bude obsahovat následující informace:
1. Fyzický nebo elektronický podpis osoby oprávněné jednat jménem vlastníka autorských práv, která jsou údajně porušena.
2. Identifikaci díla chráněného autorským právem, o němž tvrdíte, že bylo porušeno, nebo pokud je oznámením pokryto více děl,
reprezentativní seznam takových děl.
3. Identifikaci materiálu, o němž tvrdíte, že porušuje práva nebo je předmětem porušující činnosti
a který má být odstraněn nebo k němuž má být zablokován přístup, a informace přiměřeně dostačující k tomu, abychom
materiál mohli najít (např. URL položky).
4. Informace přiměřeně dostačující k tomu, abychom vás mohli kontaktovat, např. jméno, poštovní adresa, telefonní číslo
a e-mailová adresa.
5. Prohlášení, že máte dobrou víru v to, že použití materiálu způsobem, na který si stěžujete, není
autorizováno vlastníkem autorských práv, jeho zástupcem ani zákonem.
6. Prohlášení, že informace v oznámení jsou přesné, a pod hrozbou trestu za křivou výpověď, že jste
oprávněni jednat jménem vlastníka výhradního práva, které je údajně porušeno.
Oznámení o porušení prosím zašlete našemu určenému zástupci na:
Support Team
Email: support@uuskins.com
Vertex Digital Global UK Limited
188A West Street, Fareham, PO16 0HP England
Po obdržení oznámení, které splňuje výše uvedené požadavky, Společnost podnikne takové kroky, které bude považovat za vhodné v daných okolnostech, což může zahrnovat odstranění nebo zablokování přístupu k údajně porušujícímu materiálu.
11. RŮZNÁ USTANOVENÍ
Ukončení a Pozastavení
Společnost může dle svého výhradního uvážení kdykoli pozastavit nebo ukončit váš účet a váš přístup ke službám Webu z jakéhokoli důvodu, včetně mimo jiné porušení těchto Podmínek, bez předchozího upozornění. Po ukončení zůstávají v platnosti ustanovení těchto Podmínek, která ze své povahy mají přetrvat (např. duševní vlastnictví, omezení odpovědnosti, odškodnění, řešení sporů atd.).
Postoupení
Nesmíte postoupit ani převést žádná svá práva nebo povinnosti podle těchto Podmínek a jakýkoli pokus o postoupení nebo převod bez našeho předchozího písemného souhlasu bude neplatný. Můžeme postoupit tyto Podmínky a naše práva a povinnosti týkající se vašeho účtu jakékoli přidružené společnosti nebo v rámci fúze, akvizice, reorganizace či prodeje všech nebo podstatné části našich aktiv, s oznámením vám.
Komunikace a Oznámení
Můžeme vám oznámení doručit: (i) zasláním e-mailu na vámi uvedenou adresu; nebo (ii) zveřejněním oznámení na Webu. Souhlasíte s přijímáním veškeré komunikace tímto způsobem. Odpovídáte za to, že e-mailová adresa, kterou uvedete, je aktuální a platná. Souhlasíte, že všechny informace, které nám poskytnete (včetně registračních a transakčních informací), jsou pravdivé, přesné a úplné.
Další Součinnost
Souhlasíte, že podepíšete a předáte nám veškeré dokumenty, které mohou být přiměřeně nezbytné nebo vhodné k tomu, aby tyto Podmínky nabyly účinnosti, nebo aby byly zachovány a zajištěny práva Společnosti, nebo aby byly dosaženy účely těchto Podmínek.
Události Vyšší Moci
Společnost nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění nebo neplnění svých povinností podle těchto Podmínek z důvodu příčin mimo její přiměřenou kontrolu, včetně mimo jiné katastrof ne přírodního původu, války, terorismu, nepokojů, stávek, výluk, epidemií, zásahů vládních orgánů, výpadků internetových služeb, výpadků napájení nebo přerušení služeb či změn politik na webu Valve/Steam.
Rozhodné Právo a Příslušnost
Tyto Podmínky a jakýkoli spor nebo nárok vzniklý z nich nebo v souvislosti s nimi se řídí a vykládají v souladu s právem Anglie a Walesu, bez ohledu na kolizní normy. Jakýkoli spor vyplývající z těchto Podmínek nebo s nimi související podléhá výlučné příslušnosti soudů Anglie a Walesu, přičemž pokud jste spotřebitel, budete mít prospěch z jakýchkoli kogentních ustanovení práva země, ve které máte bydliště, a zachováte si právo zahájit řízení u soudů této země.
Máte-li jakékoli dotazy ohledně těchto Podmínek, kontaktujte nás prosím na support@uuskins.com.