Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 9. September 2025
1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend die „Bedingungen“) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (dem „Nutzer“) und Vertex Digital Global UK Limited (nachfolgend das „Unternehmen“) hinsichtlich der Nutzung der Dienste auf der Website uuskins.com (nachfolgend die „Website“) dar. Die Website bietet hauptsächlich Dienste zum Verkauf virtueller CS2-Gegenstände (nachfolgend „Skins“) über die Steam-Website an. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig. Durch den Zugriff auf die Website, die Registrierung oder die Nutzung der Dienste erklären Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben und sich verpflichten, alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, stellen Sie die Nutzung der Dienste der Website bitte umgehend ein. Diese Bedingungen enthalten wichtige Bestimmungen zur Haftungsbeschränkung, zur Wahl der Streitbeilegung durch Schiedsverfahren anstelle von Gerichtsverfahren sowie zu Ihrem Verzicht auf kollektive Rechtsbehelfe für Ansprüche, die aus Ihrer Nutzung der Website entstehen.
Die Dienste der Website stehen ausschließlich natürlichen Personen ab 18 Jahren zur Verfügung. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dürfen Sie diese Website nicht nutzen. Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Wir veröffentlichen die geänderten Bedingungen auf der Website und benachrichtigen Sie bei wesentlichen Änderungen an die von Ihnen hinterlegte E-Mail-Adresse. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste der Website nach Änderungen dieser Bedingungen gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
2. REGISTRIERUNG UND KONTO DES NUTZERS
2.2 Konto-Registrierung
Um die Dienste der Website zu nutzen, müssen Sie über das Steam-OpenID-Protokoll („Autorisierte Steam-Anmeldung“) ein Konto registrieren und eine gültige E-Mail-Adresse verknüpfen. Während der Registrierung erklären Sie sich damit einverstanden, korrekte, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und diese unverzüglich zu aktualisieren, um deren Richtigkeit zu gewährleisten. Die Erstellung eines Kontos mit falschen Angaben oder ohne die Befugnis einer anderen Person ist untersagt.
2.2 Konto-Sicherheit
Sie sind für die Vertraulichkeit der mit Ihrem Konto verbundenen Anmeldedaten (z. B. E-Mail-Verifizierungscodes, 2FA-Codes) verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Sie erklären sich damit einverstanden, uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder andere Sicherheitsverletzungen zu informieren. Das Unternehmen haftet nicht für Verluste, die Ihnen infolge einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos entstehen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
2.2 Kontoberechtigung und Einschränkungen
Sie versichern und gewährleisten, dass Sie ein rechtmäßiger Einwohner eines Landes/einer Region sind, in dem/der der Zugriff auf die Dienste der Website und deren Nutzung gestattet ist. Ferner versichern und gewährleisten Sie, dass Sie auf keiner Sanktionsliste aufgeführt sind und keinen Exportkontrollen oder Vorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche unterliegen. Wir behalten uns das Recht vor, Nutzern oder geografischen Regionen den Dienst gemäß unseren internen Richtlinien oder geltendem Recht zu verweigern.
Die Website behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website und/oder die Dienste für Einwohner der folgenden Regionen ohne Entschädigung oder Begründung zu untersagen:
a. Einwohner von Ländern oder Regionen, die US-amerikanischen Wirtschafts- oder Handelssanktionen unterliegen, wie definiert unter https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx;
b. Personen, die auf der „Specially Designated Nationals and Blocked Persons List“ (SDN-Liste) des US-Finanzministeriums (https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx), auf der „Denied Persons List“ des US-Handelsministeriums (https://www.bis.doc.gov/index.php/the-denied-persons-list), auf der Konsolidierten Sanktionsliste der EU oder auf ähnlichen Sanktionslisten geführt werden (https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-%09entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en);
c. Personen, die im Namen der oben genannten Personen handeln oder diese vertreten oder im Namen der Regierung eines Landes/einer Region, das/die US-amerikanischen Wirtschafts- oder Handelssanktionen unterliegt;
d. Personen, die Sanktionen oder Embargos der Vereinten Nationen, der USA, der EU, Chinas oder eines anderen souveränen Staates unterliegen oder in sonstiger Weise damit in Verbindung stehen;
e. Personen aus der Russischen Föderation und/oder der Republik Belarus.
3. ZAHLUNGEN UND GEBÜHREN
Kaufablauf
Der Kaufablauf auf der Website gestaltet sich wie folgt:
1. Sie melden sich über die Autorisierte Steam-Anmeldung an und verknüpfen eine gültige E-Mail-Adresse.
2. Sie zahlen Geld auf Ihr Website-Guthaben („Guthaben“) ein.
3. Sie wählen Waren aus und gehen zur Kasse.
4. Das System zieht den Betrag von Ihrem Guthaben ab.
5. Die Website sendet Ihnen ein Steam-Handelsangebot.
6. Sie nehmen das Angebot im Steam-Client oder in der Webversion an.
7. Die Transaktion ist abgeschlossen.
Preise und Gebühren
Alle auf der Website angezeigten Preise sind in US-Dollar (USD) oder in anderen eindeutig angegebenen Währungen ausgewiesen und können die anfallende Umsatzsteuer, Mehrwertsteuer oder andere Steuern (sofern vorhanden) enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, Preise jederzeit zu ändern; solche Änderungen betreffen jedoch keine bereits abgeschlossenen Transaktionen. Sie erklären sich damit einverstanden, alle mit Ihren Käufen verbundenen Gebühren zu zahlen und ermächtigen uns, diese Gebühren über unsere benannten Zahlungsabwickler zu erheben.
Versand und Abwicklung
Sofern nicht anders angegeben, sind Versand- und Abwicklungsgebühren enthalten.
4. RÜCKERSTATTUNGSRICHTLINIE
Angesichts der besonderen Beschaffenheit virtueller Gegenstände sind alle Verkäufe grundsätzlich endgültig und nicht erstattungsfähig, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen etwas anderes vorschreiben.
Unsere separate Rückerstattungsrichtlinie beschreibt die Umstände, unter denen eine Erstattung möglich ist, das Verfahren zur Beantragung sowie Ihre Rechte und Pflichten. Unsere Rückerstattungsrichtlinie ist durch Verweis Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen und bildet einen integralen Bestandteil hiervon.
Die vollständige Rückerstattungsrichtlinie können Sie auf folgender Seite einsehen: (URL: https://www.uuskins.com/de/legal/refund-policy)
Sie stimmen zu, dass Sie durch die Nutzung der Dienste auf dieser Plattform die Bedingungen dieser separaten Rückerstattungsrichtlinie gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
Kernauszug (vorbehaltlich der vollständigen Richtlinie):
Erstattungen für eingezahlte Gelder sind nur möglich, wenn:
• Ein technisches Problem zu einer doppelten Einzahlung geführt hat.
• Ein Betrag irrtümlich eingezahlt wurde und für keinen Kauf verwendet wurde.
• Dies nach lokalem Recht oder den Richtlinien des Zahlungsdienstleisters erforderlich ist.
• Jede genehmigte Erstattung wird Ihrem Plattform-Guthaben oder der ursprünglichen Zahlungsmethode gutgeschrieben, je nach Einzelfall.
• Wir behalten uns das Recht vor, Rückerstattungsanträge nach eigenem Ermessen auf Grundlage geltender Gesetze und spezifischer Umstände zu behandeln.
Bitte beachten Sie für sämtliche Bedingungen die vollständige Rückerstattungsrichtlinie unter dem oben genannten Link.
5. REGELN FÜR EINZAHLUNGEN UND ABBUCHUNGEN
Einzahlung auf das Guthaben
Sie können über die von der Website unterstützten Zahlungsmethoden (z. B. Kreditkarte, Banküberweisung, Drittanbieter-Zahlungsdienste usw.) Geld auf Ihr Kontoguthaben einzahlen. Eingezahlte Gelder dürfen nur für den Kauf virtueller Gegenstände auf der Website verwendet werden, dürfen nicht zu anderen Zwecken genutzt werden und können nicht in Fiat-Währung eingelöst werden, es sei denn, dies ist zwingend gesetzlich vorgeschrieben oder in der Website-Richtlinie ausdrücklich vorgesehen. Alle Einzahlungen gelten als endgültig und sind grundsätzlich nicht erstattungsfähig.
Abbuchung vom Guthaben
In der Regel können in das Kontoguthaben eingezahlte Gelder nicht ausgezahlt werden. In seltenen Sonderfällen (z. B. eine Überbelastung aufgrund eines von uns verifizierten Website-Fehlers) kann die Website nach eigenem Ermessen eine Rückerstattung über die ursprüngliche Zahlungsmethode veranlassen. Alle Auszahlungsanträge werden gemäß den geltenden Gesetzen und unseren internen Richtlinien geprüft.
6. GELDWÄSCHEBEKÄMPFUNG (AML) UND KYC-RICHTLINIE
Wir halten uns strikt an internationale Standards und geltende Gesetze in Bezug auf die Bekämpfung von Geldwäsche (AML), die Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung (CFT) und „Know Your Customer“ (KYC). Wir können:
• Transaktionen auf der Website überwachen, um verdächtige Aktivitäten zu erkennen und zu verhindern.
• Sie auffordern, einen Identitätsnachweis (z. B. amtlicher Ausweis, Reisepass) und/oder einen Adressnachweis (z. B. aktuelle Versorgungsrechnung) vorzulegen, um Ihre Identität zu verifizieren, insbesondere bei großen Transaktionen oder solchen, die interne Risikokontrollregeln auslösen.
• Alle Transaktionen aufzeichnen, die einen bestimmten Schwellenwert überschreiten (gemäß interner Richtlinie).
• Die Verarbeitung von Transaktionen verweigern, Gelder oder Konten einfrieren und die zuständigen Behörden informieren, wenn der Verdacht besteht, dass Transaktionen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder andere illegale Aktivitäten beinhalten.
• Sie erklären sich bereit, mit uns zu kooperieren und alle erforderlichen Dokumente und Informationen bereitzustellen, um Compliance-Prüfungen abzuschließen. Die Nichtbereitstellung der angeforderten Informationen kann zu Verzögerungen bei Transaktionen oder zur Kontosperrung führen.
7. FREISTELLUNG
Sie erklären sich damit einverstanden, Vertex Digital Global UK Limited, seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Lizenzgeber und Dienstleister von sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Haftungen, Schäden oder Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben:
• Ihrer Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung der Dienste der Website.
• Ihrer Verletzung dieser Bedingungen.
• Ihrer Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte des geistigen Eigentums, Datenschutz oder Persönlichkeitsrechte.
• Ihrer Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften.
• Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der von Ihnen bereitgestellten Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, auf unsere Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle jeder Angelegenheit zu übernehmen, die andernfalls Ihrer Freistellung unterliegt, und Sie erklären sich bereit, uns bei der Geltendmachung aller verfügbaren Verteidigungsmittel zu unterstützen.
8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
SOWEIT NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER Vertex Digital Global UK Limited NOCH MIT IHR VERBUNDENE UNTERNEHMEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER DIENSTE DER WEBSITE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, ENTGANGENEM GEWINN, DATENVERLUST, VERLUST DES GESCHÄFTSWERTS ODER ANDERER IMMATERIELLER SCHÄDEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.
SOWEIT NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DES UNTERNEHMENS IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT DEN BETRAG, DEN SIE DEM UNTERNEHMEN FÜR DIE ENTSPRECHENDE TRANSAKTION BEZAHLT HABEN. DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN EIN RECHTSBEHELF SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.
9. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM
Die Website und sämtliche ihrer Inhalte, Funktionen und Merkmale (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Software, Audio- und Videodateien, Oberflächengestaltung sowie deren Auswahl und Anordnung) sind Eigentum des Unternehmens, seiner Lizenzgeber oder anderer Anbieter und durch britische und internationale Gesetze zum Urheber-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und sonstigen Schutz geistigen Eigentums oder ausschließlichen Rechten geschützt.
Das Unternehmen gewährt Ihnen ein beschränktes, nicht exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, auf die Website zuzugreifen und sie ausschließlich zum Zweck der Nutzung der Website-Dienste zu verwenden. Sie dürfen die Website oder deren Inhalte nicht vervielfältigen, verbreiten, bearbeiten, öffentlich anzeigen, öffentlich aufführen, abgeleitete Werke erstellen, rückentwickeln, dekompilieren oder anderweitig versuchen, den Quellcode der Website oder ihrer Inhalte zu extrahieren, es sei denn, dies ist ausdrücklich schriftlich von uns gestattet oder nach geltendem Recht zulässig.
Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf die auf der Website gehandelten virtuellen Gegenstände können dem Spieleentwickler (z. B. Valve Corporation) oder anderen Rechteinhabern gehören. Die Website erhebt keinerlei Anspruch auf geistige Eigentumsrechte an den virtuellen Gegenständen selbst und erbringt lediglich Verkaufsdienste. Sie müssen die Bestimmungen des Steam Subscriber Agreement sowie die Bedingungen von Valve einhalten.
10. URHEBERRECHTSSTREITIGKEITEN-RICHTLINIE
Das Unternehmen respektiert die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und verlangt dies auch von seinen Nutzern. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte auf der Website Ihr Urheberrecht verletzen, übermitteln Sie uns bitte eine Verletzungsanzeige gemäß dem folgenden Verfahren:
Mitteilung über Urheberrechtsverletzung
Bitte senden Sie eine schriftliche Mitteilung an unseren benannten Urheberrechtsbeauftragten, die folgende Informationen enthält:
1. Eine physische oder elektronische Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers des angeblich verletzten Urheberrechts zu handeln.
2. Die Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, das verletzt worden sein soll, oder – wenn mehrere Werke von einer einzigen Mitteilung erfasst sind – eine repräsentative Liste dieser Werke.
3. Die Identifizierung des Materials, das angeblich verletzend ist oder Gegenstand einer rechtsverletzenden Tätigkeit ist und das entfernt oder zu dem der Zugang deaktiviert werden soll, sowie ausreichend Informationen, damit wir das Material lokalisieren können (z. B. die URL des Elements).
4. Ausreichende Informationen, damit wir Sie kontaktieren können, wie Ihren Namen, Ihre Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
5. Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Urheberrechtsinhaber, dessen Vertreter oder gesetzlich autorisiert ist.
6. Eine Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung richtig sind und dass Sie, an Eides statt, befugt sind, im Namen des Inhabers eines angeblich verletzten ausschließlichen Rechts zu handeln.
Bitte senden Sie die Verletzungsanzeige an unseren benannten Beauftragten an:
Support-Team
E-Mail: support@uuskins.com
Vertex Digital Global UK Limited
188A West Street, Fareham, PO16 0HP England
Nach Eingang einer den obigen Anforderungen entsprechenden Mitteilung ergreift das Unternehmen die Maßnahmen, die es unter den gegebenen Umständen für angemessen hält; dazu kann die Entfernung des mutmaßlich rechtsverletzenden Materials oder die Sperrung des Zugriffs darauf gehören.
11. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
Beendigung und Sperrung
Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen Ihr Konto und Ihren Zugang zu den Diensten der Website jederzeit und aus beliebigem Grund, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen, ohne vorherige Ankündigung sperren oder kündigen. Im Falle der Kündigung bleiben die Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollen (z. B. geistiges Eigentum, Haftungsbeschränkung, Freistellung, Streitbeilegung usw.), weiterhin wirksam.
Abtretung
Sie dürfen keine Ihrer Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen abtreten oder übertragen; jeder Versuch einer Abtretung oder Übertragung ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist nichtig. Wir können diese Bedingungen sowie unsere Rechte und Pflichten in Bezug auf Ihr Konto an verbundene Unternehmen oder im Rahmen einer Fusion, Übernahme, Reorganisation oder eines Verkaufs aller oder im Wesentlichen aller unserer Vermögenswerte mit Benachrichtigung an Sie abtreten.
Kommunikation und Mitteilungen
Wir können Ihnen Mitteilungen zukommen lassen: (i) per E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse oder (ii) durch Veröffentlichung eines Hinweises auf der Website. Sie stimmen zu, alle Mitteilungen auf diesem Weg zu erhalten. Sie sind dafür verantwortlich, dass die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse aktuell und gültig ist. Sie erklären, dass alle Informationen, die Sie uns bereitstellen (einschließlich Registrierungs- und Transaktionsinformationen), wahr, korrekt und vollständig sind.
Weitere Unterstützung
Sie erklären sich bereit, alle Dokumente zu unterzeichnen und uns zu übergeben, die vernünftigerweise notwendig oder zweckmäßig sein können, um diesen Bedingungen Wirkung zu verleihen, die Rechte des Unternehmens zu wahren und abzusichern oder die Zwecke dieser Bedingungen zu erreichen.
Höhere Gewalt
Das Unternehmen haftet nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen aus diesen Bedingungen aufgrund von Ursachen, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf nicht-natürliche Katastrophen, Krieg, Terrorismus, Unruhen, Streiks, Aussperrungen, Epidemien, behördliche Maßnahmen, Unterbrechungen von Internetdiensten, Stromausfälle oder Dienstunterbrechungen bzw. Richtlinienänderungen der Valve/Steam-Website.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen und alle daraus entstehenden oder damit zusammenhängenden Streitigkeiten oder Ansprüche unterliegen dem Recht von England und Wales und sind entsprechend auszulegen, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze. Alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales; sofern Sie Verbraucher sind, profitieren Sie von allen zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes, in dem Sie ansässig sind, und behalten das Recht, Verfahren vor den Gerichten dieses Landes einzuleiten.
Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@uuskins.com.