Условия использования

Последнее обновление: 1 января 2026 г.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящие Условия использования (далее — «Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь») и Vertex Digital Global UK Limited (далее — «Компания») относительно использования услуг на сайте uuskins.com (далее — «Веб-сайт»). Веб-сайт в основном предоставляет услуги по продаже виртуальных предметов CS2 (далее — «Скины») через сайт Steam. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия. Получая доступ, регистрируясь или используя услуги на Веб-сайте, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились соблюдать настоящие Условия и обязуетесь выполнять все применимые законы и нормативные акты. Если вы не согласны с настоящими Условиями, пожалуйста, немедленно прекратите использование услуг Веб-сайта. Настоящие Условия содержат важные положения, касающиеся ограничения ответственности, выбора разрешения споров посредством арбитража, а не судебного разбирательства, а также вашего отказа от коллективной защиты по требованиям, возникающим в связи с использованием Веб-сайта.

Услуги Веб-сайта доступны только физическим лицам, достигшим возраста не менее 18 лет. Если вам меньше 18 лет, вы не можете использовать этот Веб-сайт. Мы можем изменять настоящие Условия в любое время. Мы разместим изменённые Условия на Веб-сайте и уведомим вас по указанному вами адресу электронной почты в случае существенных изменений. Ваше дальнейшее использование услуг Веб-сайта после любых изменений настоящих Условий означает принятие вами изменённых Условий.

2. РЕГИСТРАЦИЯ НА ВЕБ-САЙТЕ И УЧЁТНАЯ ЗАПИСЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2.1 Регистрация учётной записи

Чтобы пользоваться услугами Веб-сайта, вы должны зарегистрировать учётную запись через протокол Steam OpenID («Авторизованный вход через Steam») и привязать действительный адрес электронной почты. При регистрации вы соглашаетесь предоставить точные, актуальные и полные сведения и своевременно обновлять эту информацию для сохранения её точности. Создание учётной записи с использованием ложных сведений или сведений, не уполномоченных другим лицом, запрещено.

2.2 Безопасность учётной записи

Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности учётных данных для входа, связанных с вашей учётной записью (например, кодов подтверждения электронной почты, кодов 2FA), и принимаете полную ответственность за все действия, совершаемые под вашей учётной записью. Вы соглашаетесь немедленно уведомлять нас о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи или любом другом нарушении безопасности. Компания не несёт ответственности за любые убытки, которые вы можете понести в результате несанкционированного использования вашей учётной записи, за исключением случаев, когда это требуется по закону.

2.3 Право на доступ и ограничения

Вы заявляете и гарантируете, что являетесь законным резидентом страны/региона, которым разрешён доступ и использование услуг Веб-сайта. Вы также заявляете и гарантируете, что не включены ни в один санкционный список и не ограничены никакими правилами экспортного контроля или противодействия отмыванию денег. Мы оставляем за собой право отказать в обслуживании любому пользователю или географическому региону на основании наших внутренних политик или применимого законодательства.

Веб-сайт оставляет за собой право запретить доступ к Веб-сайту и/или услугам резидентам следующих территорий без какой-либо компенсации или объяснений:

a. Резиденты стран или регионов, подпадающих под экономические или торговые санкции США, как определено по адресу https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx;

b. Лица, включённые в Список специально назначенных граждан и заблокированных лиц Министерства финансов США (https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx), Список отказанных лиц Министерства торговли США (https://www.bis.doc.gov/index.php/the-denied-persons-list), Сводный список санкций ЕС или аналогичные санкционные списки (https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-%09entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en);

c. Лица, действующие от имени или представляющие кого-либо из перечисленных выше либо правительство страны или региона, подпадающего под экономические или торговые санкции США;

d. Лица, подпадающие под санкции или эмбарго любой другой организации ООН, США, ЕС, Китая или любого другого суверенного государства, либо имеющие иную связь с такими санкциями;

e. Лица, находящиеся, проживающие или имеющие гражданство Российской Федерации, Республики Беларусь, Крыма, Украины, Сирии, Северной Кореи или Ирана.

3. ПЛАТЕЖИ И СБОРЫ

Процесс покупки

Процесс покупки на Веб-сайте выглядит следующим образом:

1. Вы входите через Авторизованный вход Steam и привязываете действительный адрес электронной почты.
2. Вы вносите средства на баланс Веб-сайта («Баланс»).
3. Вы выбираете товары и переходите к оформлению заказа.
4. Система списывает сумму с вашего Баланса.
5. Веб-сайт отправляет вам торговое предложение Steam.
6. Вы принимаете предложение в клиенте Steam или веб-версии.
7. Транзакция завершается.

Цены и сборы

Все цены, отображаемые на Веб-сайте, указываются в долларах США (USD) или в других явно указанных валютах и могут включать применимый налог с продаж, НДС или другие налоги (при наличии). Мы оставляем за собой право изменять цены в любое время, однако такие изменения не затрагивают уже завершённые транзакции. Вы соглашаетесь оплачивать все сборы, связанные с вашими покупками, и уполномочиваете нас взимать эти сборы через нашего назначенного платёжного процессора (процессоров).

Доставка и обработка

Если иное не указано, сборы за доставку и обработку включены.

4. ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА СРЕДСТВ

Учитывая специфический характер виртуальных предметов, все продажи, как правило, являются окончательными и не подлежат возврату, если иное не требуется в обязательном порядке по закону.

Наша отдельная Политика возврата средств подробно описывает обстоятельства, при которых возврат может быть применим, процесс запроса возврата, а также ваши права и обязанности. Наша Политика возврата средств включена путём отсылки в настоящие Условия использования и составляет их неотъемлемую часть.

Вы можете ознакомиться с полной Политикой возврата средств на следующей странице: (URL: https://www.uuskins.com/ru/legal/refund-policy)

Вы соглашаетесь с тем, что, используя услуги на этой платформе, вы прочитали, поняли и согласны соблюдать условия этой отдельной Политики возврата средств.

Краткое содержание (подчиняется полной Политике):

Возврат внесённых средств возможен только если:

• Техническая проблема привела к двойному пополнению.
• Сумма была внесена ошибочно и не была использована ни для одной покупки.
• Это требуется местным законодательством или политикой платёжного провайдера.
• Любой одобренный возврат будет зачислен обратно на баланс платформы или исходный способ оплаты, что определяется в каждом конкретном случае.
• Мы оставляем за собой право рассматривать запросы на возврат по своему усмотрению на основании применимого законодательства и конкретных обстоятельств.

Обязательно ознакомьтесь с полной Политикой возврата средств по ссылке выше для всех условий и положений.

5. ПРАВИЛА ПОПОЛНЕНИЯ И ВЫВОДА СРЕДСТВ

Пополнение баланса

Вы можете вносить средства на баланс учётной записи через поддерживаемые Веб-сайтом способы оплаты (такие как банковская карта, банковский перевод, сторонние платёжные сервисы и т. д.). Внесённые средства могут использоваться только для покупки виртуальных предметов на Веб-сайте, не могут использоваться ни для каких иных целей и не подлежат обмену на фиатную валюту, если иное не требуется в обязательном порядке по закону или прямо не указано в политике Веб-сайта. Все действия по пополнению считаются окончательными и как правило не подлежат возврату.

Вывод баланса

Как правило, средства, внесённые на баланс учётной записи, не могут быть выведены. В редких особых обстоятельствах (например, переплата из-за ошибки Веб-сайта, подтверждённой нами) Веб-сайт может по своему усмотрению оформить возврат через исходный способ оплаты. Все запросы на вывод будут рассматриваться в соответствии с применимым законодательством и нашими внутренними политиками.

6. ПОЛИТИКА ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ОТМЫВАНИЮ ДЕНЕГ И «ЗНАЙ СВОЕГО КЛИЕНТА»

Мы строго соблюдаем международные стандарты и применимое законодательство в отношении противодействия отмыванию денег (AML), противодействия финансированию терроризма (CFT) и принципов «Знай своего клиента» (KYC). Мы можем:

• Мониторить транзакции, совершаемые на Веб-сайте, для выявления и предотвращения подозрительной активности.
• Требовать от вас предоставления документа, удостоверяющего личность (например, удостоверения личности, выданного государством, паспорта) и/или подтверждения адреса (например, недавнего счёта за коммунальные услуги) для проверки вашей личности, особенно при крупных транзакциях или тех, которые запускают внутренние правила контроля рисков.
• Фиксировать все транзакции, превышающие определённый порог (определяемый внутренней политикой).
Отказывать в обработке транзакций, замораживать средства или учётные записи и сообщать в соответствующие компетентные органы, если транзакционная активность подозревается в связи с отмыванием денег, финансированием терроризма или иной незаконной деятельностью.
• Вы соглашаетесь сотрудничать с нами и предоставлять все необходимые документы и информацию для завершения проверок соответствия. Непредоставление запрошенной информации может привести к задержкам транзакций или приостановке учётной записи.

7. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать от ответственности Vertex Digital Global UK Limited, её аффилированных лиц, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, лицензиаров и поставщиков услуг от любых претензий, требований, убытков, обязательств, ущерба или расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих из или связанных с:

• Вашим использованием или неправильным использованием услуг Веб-сайта.
• Вашим нарушением настоящих Условий.
• Вашим нарушением любых прав третьих лиц, включая, помимо прочего, права интеллектуальной собственности, конфиденциальности или публичности.
• Вашим нарушением любого применимого закона или нормативного акта.
• Неточностью или неполнотой информации, которую вы предоставляете. Мы оставляем за собой право за свой счёт принять на себя исключительную защиту и контроль по любому вопросу, иначе подлежащему возмещению вами, и вы соглашаетесь сотрудничать с нами в заявлении любых доступных средств защиты.

8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ Vertex Digital Global UK Limited, НИ ЕЁ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСЛУГИ ВЕБ-САЙТА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ДАННЫЕ, ДЕЛОВУЮ РЕПУТАЦИЮ ИЛИ ИНЫЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ УПЛАТИЛИ КОМПАНИИ ЗА ТРАНЗАКЦИЮ. ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЮТСЯ ДАЖЕ ЕСЛИ ЛЮБОЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ НЕ ДОСТИГАЕТ СВОЕЙ СУЩЕСТВЕННОЙ ЦЕЛИ.

9. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Веб-сайт и всё его содержимое, функции и функциональность (включая, помимо прочего, весь текст, графику, логотипы, изображения, программное обеспечение, аудио- и видеофайлы, дизайн интерфейса, а также их выбор и расположение) принадлежат Компании, её лицензиарам или иным поставщикам и защищены законодательством Великобритании и международным авторским правом, товарными знаками, патентами, коммерческой тайной и иным законодательством об интеллектуальной собственности или правах собственности.

Компания предоставляет вам ограниченное, неисключительное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию право на доступ и использование Веб-сайта исключительно в целях использования услуг Веб-сайта. Вы не должны воспроизводить, распространять, изменять, публично демонстрировать, публично исполнять, создавать производные произведения, осуществлять обратную разработку, дизассемблировать или иным образом пытаться извлечь исходный код Веб-сайта или его содержимого, если иное прямо не разрешено нами в письменной форме или не разрешено применимым законодательством.

Права интеллектуальной собственности, связанные с виртуальными предметами, торгуемыми на Веб-сайте, могут принадлежать разработчику игры (например, Valve Corporation) или иным правообладателям. Веб-сайт не претендует на какие-либо права интеллектуальной собственности на сами эти виртуальные предметы и лишь предоставляет услуги по продаже. Вы должны соблюдать Соглашение подписчика Steam и условия Valve.

10. ПОЛИТИКА ПО СПОРАМ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Компания уважает права интеллектуальной собственности других лиц и требует того же от своих пользователей. Если вы считаете, что какой-либо контент на Веб-сайте нарушает ваши авторские права, пожалуйста, направьте нам уведомление о нарушении в соответствии с процедурой ниже:

Уведомление о нарушении авторских прав

Пожалуйста, предоставьте письменное сообщение нашему назначенному Агенту по авторским правам, включающее следующую информацию:

1. Физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторского права, которое предположительно нарушено.
2. Идентификацию произведения, защищённого авторским правом, в отношении которого заявлено о нарушении, или, если одно уведомление охватывает несколько произведений, защищённых авторским правом, представительный список таких произведений.
3. Идентификацию материала, который предположительно является нарушающим или предметом нарушающей деятельности и который должен быть удалён или доступ к которому должен быть отключён, а также информацию, разумно достаточную для того, чтобы позволить нам найти материал (например, URL предмета).
4. Информацию, разумно достаточную для того, чтобы позволить нам связаться с вами, такую как ваше имя, почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
5. Заявление о том, что у вас есть добросовестное убеждение, что использование материала оспариваемым образом не разрешено владельцем авторского права, его агентом или законом.
6. Заявление о том, что информация в уведомлении точна и под страхом наказания за лжесвидетельство вы уполномочены действовать от имени владельца исключительного права, которое предположительно нарушено.

Пожалуйста, направьте уведомление о нарушении нашему назначенному агенту по адресу:

Служба поддержки

Электронная почта:  support@uuskins.com
Vertex Digital Global UK Limited
188A West Street, Fareham, PO16 0HP England

После получения уведомления, соответствующего вышеуказанным требованиям, Компания предпримет такие действия, которые сочтёт целесообразными при данных обстоятельствах, что может включать удаление или отключение доступа к предположительно нарушающему материалу.

11. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Прекращение и приостановка

Компания может по своему единоличному усмотрению приостановить или прекратить вашу учётную запись и ваш доступ к услугам Веб-сайта в любое время по любой причине, включая, помимо прочего, нарушение вами настоящих Условий, без предварительного уведомления. После прекращения положения настоящих Условий, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения (такие как интеллектуальная собственность, ограничение ответственности, возмещение убытков, разрешение споров и т. д.), сохраняют силу.

Уступка

Вы не можете уступать или передавать любые свои права или обязательства по настоящим Условиям, и любая попытка уступки или передачи без нашего предварительного письменного согласия будет недействительной. Мы можем уступить настоящие Условия и наши права и обязательства в отношении вашей учётной записи любому аффилированному лицу или в рамках слияния, поглощения, реорганизации или продажи всех или практически всех наших активов с уведомлением вас.

Связь и уведомления

Мы можем предоставлять вам уведомления путём: (i) отправки электронного письма на указанный вами адрес электронной почты; или (ii) размещения уведомления на Веб-сайте. Вы соглашаетесь получать все сообщения таким образом. Вы несёте ответственность за обеспечение того, чтобы указанный вами адрес электронной почты был актуальным и действительным. Вы соглашаетесь, что вся информация, которую вы предоставляете нам (включая регистрационную и транзакционную информацию), является правдивой, точной и полной.

Дальнейшее содействие

Вы соглашаетесь подписывать и передавать нам все документы, которые могут быть разумно необходимы или целесообразны для придания силы настоящим Условиям, или для поддержания и совершенствования прав Компании, или для достижения целей настоящих Условий.

Обстоятельства непреодолимой силы

Компания не несёт ответственности за любую задержку или неисполнение своих обязательств по настоящим Условиям вследствие любой причины, находящейся вне её разумного контроля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, войну, терроризм, беспорядки, забастовки, локауты, эпидемии, действия правительства, перебои в интернет-услугах, сбои электроснабжения или перебои в обслуживании либо изменения политики сайта Valve/Steam.

Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия и любой спор или требование, возникающие из них или в связи с ними, регулируются и толкуются в соответствии с законами Англии и Уэльса без учёта коллизионных норм. Любой спор, возникающий из или в связи с настоящими Условиями, подлежит исключительной юрисдикции судов Англии и Уэльса, при условии, что если вы являетесь потребителем, вы будете пользоваться любыми императивными положениями права страны вашего проживания и сохраняете право возбуждать производство в судах этой страны.

Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям использования, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@uuskins.com.